THE PEOPLE’S LAWYER, AYTAÇ ÜNSAL IS UNDER TORTURE, THEY ARE TRYING TO KILL HIM BY OBSTRUCTING HIS TREATMENT.
WE WILL NOT ALLOW AYTAÇ TO BE KILLED!
Our colleague and comrade, People’s Lawyer Aytaç Ünsal, was illegally arrested again on December 10, 2020 and has been isolated in prison for weeks. Aytaç, who has health problems as a result of the death fast, is neither being treated nor receiving his medication. They want to kill Aytaç by preventing his treatment and keeping him under isolation. We will not allow this to happen!
People’s Lawyer Aytaç Ünsal was in a death fast resistance for 214 days together with our colleague and comrade Ebru Timtik, who died on the 238th day of the death fast for the right to a fair trial. Since his health condition was not suitable for the prison conditions, he was released and his sentence was postponed by the decision of the Court of Appeal.
Aytaç was arrested on December 10, 2020 as a result of a plot, tortured and before his treatment was finished, the decision to postpone his execution of sentence was unlawfully revoked and he was arrested again.
Aytaç Ünsal, who was not even supposed to stay in prison for health reasons and was released for this reason, has been in solitary confinement in Edirne F Type Prison for a month. He is not given vitamin B1, which is mandatory for his treatment. Since his treatment cannot be continued, he continues to lose weight and his body shows hematomas.
The inflammation at the end of the nerves as a result of the death fast progresses rapidly without treatment. Aytaç’s right to life is seriously threatened. Aytaç Ünsal, who was sentenced to 10 years and 6 months in prison in a political trial for revenge, is now apparently to be murdered for the same political reasons. We will not allow this!
Our colleague, the people’s lawyer Aytaç Ünsal, must immediately be given the vitamin B1 that is obligatory for his treatment, and he must be released immediately so that he can continue his treatment. We appeal to all our colleagues, to all legal associations, bar associations and our people to support Aytaç as they did during the months of resistance and demand his freedom so that he can be treated.
FREEDOM FOR AYTAÇ ÜNSAL!
AYTAC SHOULD BE RELEASED IMMEDIATELY!
HALKIN HUKUK BÜROSU – PEOPLE’S LAW OFFICE
INTERNATIONAL OFFICE
**IT
L’AVVOCATO DEL POPOLO AYTAÇ ÜNSAL È SOTTO TORTURA, STANNO CERCANDO DI UCCIDERLO OSTACOLANDO IL SUO TRATTAMENTO.
NON PERMETTEREMO CHE AYTAC VENGA UCCISO!
Il nostro collega e compagno, l’avvocato del popolo Aytaç Ünsal, è stato nuovamente arrestato illegalmente il 10 dicembre 2020 ed è stato isolato in prigione per settimane. Aytaç, che ha problemi di salute a causa del prolungato sciopero della fame, non viene curato né riceve le sue medicine. Vogliono uccidere Aytaç impedendogli le cure e tenendolo in isolamento. Non permetteremo che questo accada!
L’avvocato del popolo Aytaç Ünsal è stato in resistenza con uno sciopero della fame fino alla morte per 214 giorni insieme alla nostra collega e compagna Ebru Timtik, morta il 238° giorno di sciopero della fame fino alla morte per il diritto a un giusto processo. Dato che le sue condizioni di salute non erano adatte alle condizioni del carcere, è stato rilasciato e la sua condanna è stata rinviata per decisione della Corte d’Appello.
Aytaç è stato arrestato il 10 dicembre 2020 come risultato di un complotto, torturato e prima che il suo trattamento fosse finito, la decisione di rinviare la sua esecuzione della pena è stata revocata illegalmente ed è stato nuovamente arrestato.
Aytaç Ünsal, che non doveva nemmeno rimanere in prigione per motivi di salute ed è stato rilasciato per questo motivo, è da un mese in isolamento nella prigione di tipo F di Edirne. Non gli viene data la vitamina B1, che è obbligatoria per il suo trattamento. Poiché il suo trattamento non può essere continuato, continua a perdere peso e il suo corpo mostra ematomi.
L’infiammazione alle terminazioni nervose, come risultato del prolungato sciopero della fame, progredisce rapidamente senza il trattamento adeguato. Il diritto alla vita di Aytaç è seriamente minacciato. Aytaç Ünsal, che è stato condannato a 10 anni e 6 mesi di prigione in un processo politico per motivi di vendetta, ora sembra essere assassinato per gli stessi motivi politici. Non lo permetteremo!
Il nostro collega, l’avvocato del popolo Aytaç Ünsal, deve ricevere immediatamente la vitamina B1, obbligatoria per il suo trattamento, e deve essere rilasciato immediatamente in modo che possa continuare le sue cure. Facciamo appello a tutti i nostri colleghi, a tutte le associazioni legali, agli ordini degli avvocati e al nostro popolo affinché sostengano Aytaç come hanno fatto durante i mesi di resistenza e chiedano la sua libertà affinché possa essere curato.
LIBERTÀ PER AYTAÇ ÜNSAL!
AYTAÇ DEVE ESSERE RILASCIATO IMMEDIATAMENTE!
HALKIN HUKUK BÜROSU – UFFICIO LEGALE DEL POPOLO
UFFICIO INTERNAZIONALE
