Yesterday and today we saw trucks coming from foreign municipalities, we received water, aid supplies from Istanbul Metropolitan Municipality.
Blankets came from other places, many tents came from AFAD today but we have not received them yet.
Other than that, aid is coming, but the distribution is very slow and uncoordinated.
Everything is very complicated, there is destruction everywhere, there are problems everywhere.
We are also not very coordinated because we cannot follow the news.
We are trying to share tasks among ourselves and save the day.
Men go to help with debris removal.
Young people are lining up to help.
We are trying to solve the food problem, we are trying to take care of the children and the elderly.
We found a generator and we try to charge our phones every alternate day.
In my neighborhood, we are trying to act together with neighbors and relatives.
This is the only thing we can do right now.
There are a few buildings that are still intact, maybe we can go in and take a few things and leave, but it is risky.
I don’t know anything, I don’t know how the process will work, we can’t follow the news
We are hardly ever informed about aid.
****
Hatay’dan Deprem Bölgesinden Gelen Bir Mesajı Paylaşıyoruz
Dün ve bugün dış belediyelerden gelen kamyonları gördük, su aldık, İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nden yardım malzemeleri geldi.
Başka yerlerden battaniye geldi, AFAD’dan bugün çok sayıda çadır geldi ama henüz teslim almadık.
Onun dışında yardım geliyor ama eşyaları dağıtım işi çok yavaş ve koordineli değil.
Her şey çok karmaşık, her yerde yıkım var, her yerde sorun var.
Biz de çok koordineli değiliz çünkü haberleri takip edemiyoruz.
Kendi aramızda görev paylaşımı yapmaya ve günü kurtarmaya çalışıyoruz.
Erkekler enkaz kaldırmaya yardıma gidiyor.
Gençler yardım için sıraya giriyor.
Gıda sorununu çözmeye çalışıyoruz, çocuklara ve yaşlılara bakmaya çalışıyoruz.
Bir jeneratör bulduk ve her gün dönüşümlü olarak telefonlarımızı şarj etmeye çalışıyoruz.
Bulunduğum mahallede de komşular ve akrabalarla birlikte hareket etmeye çalışıyoruz.
Şu anda yapabileceğimiz tek şey bu.
Sağlam kalan birkaç bina var, belki içeri girip birkaç eşya alıp çıkabiliriz ama riskli.
Hiçbir şey bilmiyorum, sürecin nasıl işleyeceğini bilmiyorum, haberleri takip edemiyoruz
Yardımlar hakkında neredeyse hiç bilgilendirilmiyoruz.
